滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145

滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145

滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145

滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145

滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145

滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145

滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145

滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145

滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145

滋賀県長浜市余呉町中之郷260 
0749-86-4145
 

宿泊約款 (住宿条款及条件)

English | 中文(简体) | 日本語

【适用范围】

第1条
1 .在签订合同的时候以《宿泊約款》为准,关于《宿泊約款》没有规定的事项我们会按照法令或约定的习俗处理.
2. 在不违反法令和约定的习俗的时候,不论前项是何规定都以特别约定为准.

【住宿合同签订申请】
第2条
1. 申请入住时需要填写一下内容.
 a. 入住者的姓名
 b. 入住日,不能按时入住的情况下需要填写入住时间
 c. 本店规定的其他事项
2.关于延长住宿日期的情况,在申请被承认的同时也意味着新的合同生效.

【住宿合同的成立等】 
第3条
在住宿申请得到承认的同时宿泊条约缔结成功.

【拒绝签订住宿合同】
第4条
以下情况契约的缔结不被接受.
1. 住宿申请不限于契约的情况
2. 满员的情况
3. 申请者在被认定有可能违背法令法规,公共秩序,社会道德以及会影响其他住宿这的情况.
4. 申请者被认定携带传染病的情况
5. 提出不合理要求的情况
6. 因天灾,事故导致不能为您提供住宿条件的情况

【客人的合同解除权】
第5条
1. 客人有权申请合同解除.
2. 因客人的某种责任,本店解除合约或者是合约的一部分的时候
3. 事前没有联络且预定时间内没有登陆的以及日期变更的情况,住宿合同会被解除.

【本店的合同解除权】
第6条
1. 本店在下列情况下,可能会取消住宿合同.
 a.被确认有可能损坏本店设施的情况,可能违反法律法规,公共秩序,社会道德以及会给其他客人带来困扰的情况.
 b. 被确认携带传染病的情况
 c. 提出无理要求的情况
 d. 天灾等原因导致不能正常营业的情况
 e. 在寝室躺着吸烟,对消防器具恶作剧以及违反设施禁止事项(火灾预防的情况除外)的情况
2. 以上原因合同解除的情况下,您不会得到任何补偿.

【住宿登记】
第7条
入住当天需要登记下了事项.
1. 姓名 年龄 性别 住所 电话号码
2. 外国人需要登记国籍,护照号码 入国地点和入国时间

【客房的使用时间】
第8条
1. 午后4点到翌日10点之间您可以自由利用为您提供的房间.
2. 在规定时间以外利用的情况下需要追加费用.
・ 每超一小时2000円


【遵守使用规则】
第9条
请住宿者遵守本店的利用规则.

【施設営業時間等】
第10条
本店主要设施营业时间如下.
1. 综合柜台受理时间 早晨7:00~午后9:00
(预约者限定) 早晨8点30分开始 在西餐厅
      午后6点00分开始 在西餐厅
必要的情况下时间可以变更

2. 可以自带食物,饮料(垃圾请自行处理,回收需要收费)

【费用支付】
第11条
入住时,请在综合柜台现金支付住宿费用.

【签约后无法提供客房时的处理办法】
第12条
1. 在不能为预约客人提供客房的情况下,希望你可以体谅,我们会和其他旅馆联系努力为你找到合适的客房.
2.在找不到合适的房间的情况下,我们会支付违约金相当的金额作为赔偿金,但是如果不能提供房间的责任不在本店的情况下,本店将不给与任何赔偿.

【寄存物品等的处理】
第13条
行李和贵重物品原则上本店不提供保管服务.

【停车场的责任】
第14条
对于利用停车场的客人,本店不承认任何车辆管理的责任.

【客人的责任】
第15条 如果毁坏了旅店的物品,需要支付规定的赔偿金.

<損害が復旧するまでの休業補償等の内訳>
宿泊客が支払うべき総額
□器具、備品、内装、外装等の汚し、破壊、破損、盗難等それらの全額
□宿泊補償料金 内訳:(基本宿泊料)×日数
□税金   内訳:消費税

【违约金】
第16条
如果因为个人原因解除契约,需要缴纳规定数额的违约金.

1. 违约金数额如下
当日解约 住宿费用的100%
前日解约 住宿费用的70%
10日前   住宿费用的30%

2. 对于最晚受理时间21点之前没有入住的情况,本店将会自动解除契约.